Coin operated coffee machine